选择家庭后院种植的树木时，可以考虑以下几种：
榕树：
榕树在中国传统文化中被视为吉祥的树种，代表着繁荣、长寿和福气。榕树根深叶茂，象征着家庭的立根固本，有助于吸引正能量和保护家人免受负面影响。种植榕树可以提升后院的风水，为家庭带来好运和平安。
松树：
松树在风水学中被视为长寿树，有“长寿松”之称。因为松树具有坚高挺拔的特点，并且能够适应各种环境，被认为能够为居住者提供稳定的能量和支持。
榆树：
榆树被视为招财树，有助于财运的到来。它的生长力强，且不受环境影响，能够为居住者带来积极的财富助力。此外，榆树在风水上还可以做山使用，背后有靠山吉利。
枫树：
枫树在风水学中被认为招来好运和好机会。其叶子颜色的变化能够带来丰收和财富，同时枫树的生长茂密也有助于遮挡不良风水。
桃树：
桃树被视为招来幸福、福气和喜庆的树木。它的花朵美丽，种子多产，被认为能够为居住者带来喜悦和吉祥。桃木有辟邪之意，古时候的桃符也喻此意。
桂花树：
桂花树代表着金色的财富，种在住宅门口，家中有富贵之气，后人出贵子。桂花树还有驱风邪、调和作用。
石榴树：
石榴树不仅因其美丽的花朵和果实而受到喜爱，还因其丰富的文化象征意义而被广泛种植。在风水学中，石榴树被认为能够带来好运和财富，其多籽的特性象征着“多子多福”，寓意家族繁荣和富贵。
柿子树：
柿子树在北方地区很常见，房前屋后种柿子已经成为一种习俗。柿子树象征着“事事”如意、平平安安，能够镇宅辟邪，备受年长之人的青睐。此外，柿子树还有着丰富的寓意，象征着一生一世、红红火火、万事如意、吉祥平安。
其他果树和花卉树木：
如苹果树、樱桃树、柚子树、紫薇树、月季等，这些树木可以提供可口的水果、增加后院的景观价值，同时也有助于提升整体的美感和生态平衡。
根据以上信息，选择适合家庭后院的树木时，可以考虑风水寓意、树木的观赏价值、生态效益以及日常维护的便利性。例如，如果想要提升风水，可以选择榕树、松树或榆树；如果注重观赏和果实，可以选择苹果树、樱桃树或柿子树；如果希望增加色彩和美感，可以选择紫薇树或月季。