出售汽车时需要缴纳的税种主要包括以下几种：
增值税
增值税的税率根据纳税人类型和车辆购买时间等因素有所不同。
一般纳税人销售车辆时，如果购买车辆时已经抵扣了进项税额，销售时按17%的税率计算销项税额。
如果属于不得抵扣且未抵扣增值税进项税额的，则按简易办法依4%征收率减半征收增值税。
小规模纳税人（除其他个人外）销售自己使用过的旧机动车，减按2%征收率征收增值税。
城建税
城建税的税率根据纳税人所在地不同而有所差异。
纳税人所在地在市区的，税率为7%；
纳税人所在地在县城、镇的，税率为5%；
纳税人所在地不在市区、县城或镇的，税率为1%。
教育费附加
教育费附加按缴纳的增值税的3%缴纳。
地方教育费附加
地方教育费附加一般包含在增值税中，具体比例根据当地规定而定。
个人所得税
个人转让财产所得需要缴纳个人所得税，税率为20%。
如果二手车的售卖价格超过原值，需要按照“财产转让所得”项目缴纳个人所得税。
车辆购置税
车辆购置税的税率为10%，适用于购买新车时缴纳。
购买已经办理车辆购置税免税手续的二手车，购买者应当到税务机关重新办理申报缴税或免税手续。
二手车交易税
二手车交易税率为2.5%，根据车辆评估价后的价值进行征收。
综上所述，出售汽车时需要缴纳的税种和税率根据具体情况有所不同。建议在出售汽车前，详细了解当地的相关税法规定，以确保合法合规并优化税务成本。