在处理交通事故理赔时，您需要准备以下材料：
1. 保险单正本或复印件；
2. 事故发生地的交通事故认定书或简易事故处理书；
3. 索赔申请书；
4. 肇事驾驶员的驾驶证复印件；
5. 发生事故的车辆的行驶证复印件；
6. 维修发票，确保注明车牌号；
7. 受伤者的身份证明（身份证、户口本等），如果有的话；
8. 医疗费用发票、后续治疗费用证明、残疾辅助器具费发票等，如果涉及人员伤亡；
9. 误工证明，如劳动合同、工资单或收入证明；
10. 其他可能需要的文件，如事故现场照片、草图、询问笔录等。
请确保所有文件都是最新的，并且按照保险公司的要求准备相应的原件或复印件。