如果您遇到民间标会倒闭无法回款的情况，您可以考虑以下步骤进行立案：
收集证据
准备好所有与标会相关的文件，如借据、欠条、付款凭证等债权凭证。
如果可能，收集其他会员的证言或书面证据，证明您的债权。
向公安机关报案
如果标会属于非法吸收公众存款，您可以向当地公安机关报案。
报案时，提供您收集到的所有证据，并说明情况。
向法院提起诉讼
如果公安机关不受理或您认为需要通过民事途径解决，可以向法院提起诉讼。
在诉讼中，您需要提出具体的诉讼请求和事实、理由，并提供相应的证据。
申请强制执行
如果法院判决支持您的诉求，但对方不履行判决，您可以申请法院进行强制执行。
请注意，立案的具体要求和程序可能因地区而异，建议咨询当地的法律专业人士或公安机关获取详细信息。
另外，请确保您的行动在法律规定的时效内进行，以免丧失法律上的胜诉权。