砍伐院子里的树木时，确实存在一些传统上的讲究和注意事项，主要包括以下几点：
不能留根
如果砍伐时留下树根，可能意味着树木并未完全死亡，根系可能会继续生长，破坏房屋和院墙的地基，给家中带来潜在灾难。
避免使用化学试剂
使用化学试剂处理树根可能留下有害残留物，影响土壤健康，进而影响家中生气，不利于风水。
不要砍伐古树
古树通常与家庭运势紧密相关，砍伐古树可能会影响家中运势，应避免。
不要砍伐风水树
如果树木在风水上被认为有特别的意义，如作为吉祥的象征，砍伐它可能会对家庭风水造成不利影响。
注意砍伐的量和时机
砍伐树木不宜过多，以免家中生气减少，影响家人的身心健康。
砍伐最好选择冬天进行，有说法认为此时树木休眠，砍伐对树木的伤害较小。
安全和空间考虑
如果树木影响院子使用或房屋安全，可以考虑砍伐，但要注意操作安全。
在砍伐树木前，最好咨询专业人士或风水师的意见，以确保不会对家庭造成不利影响。同时，请确保遵循当地法律法规，不要非法砍伐。